klebriger Schlamm in Moldawien

Muddy Affair

In Moldawien suchte ich mir einen Platz zum Übernachten. Der Weg in den Wald hinein war extrem schlammig, und weil es in der Nacht regnete, war es am nächsten Morgen noch schlimmer. Das unbeladene Fahrrad konnte ich keine zwei Meter weit schieben, bis beide Räder aufgrund des klebrigen Schlammes völlig Read more…

Bärenspuren im Schnee

Bear Tracks

In Rumänien war ich einen Tag lang auf einer fast unbefahrenen Forststrasse unterwegs. Ich sah Rehe und Hirsche und ganz viele Fussspuren von wilden Tieren – wie zum Beispiel einige Bärenspuren. Zum Glück erhielt ich in der Nacht davor in meinem Zelt keinen Besuch eines hungrigen Bären!

erster Platten am ersten Tag

Start with Hurdles 2.0

Als ich mich auf meine Reise vorbereitete, war für mich immer klar, dass ich am 1. März 2018 starten würde. Da ich Mitte Februar realisierte, dass mein alter Gepäckträger nach den Strapazen meiner Eurasienreise 2015 – 2017 angebrochen war und Ende Februar zum einen der neue Gepäckträger von Tubus noch Read more…

In Norwegen entdeckte ich Geldscheine im Strassengraben.

Who Is Careful, Who Discovers

Auch in Norwegen lag viel Müll neben der Strasse, doch einmal auf einer kaum befahrenen Strasse sah ein Stück Papier verdächtig nach Geld aus. Ich hielt an und schaute nach. Tatsächlich lag ein verstaubter 500 Kronen Schein im Strassengraben. Aber ein Schein kommt selten allein, denn einige Meter daneben entdeckte Read more…

Ein weiteres Mal gelangte eine Menge Schnee in mein Zelt.

Snowstorm 2.0

Im Gegensatz zum Schneesturm in Armenien stürmte es am 12. April 2017 bereits am Abend. In der Einfahrt einer verlassenen Ferienhütte stellte ich mein Zelt auf, da es dort einigermassen windgeschützt war. Jedoch war mir klar, dass sich bei einem solch starken Schneegestöber meine Apsis (Platz zwischen meinem Innenzelt und Read more…

Vom Zelt aus bestaunte ich bei kalten -20 Grad die Nordlichter.

First Northern Lights

Am 19. März 2017 stellte ich am Abend mein Zelt auf einem (natürlich zugefrorenen) See auf und ich konnte nach dem Abendessen tatsächlich das erste Mal in meinem Leben das Spektakel der Nordlichter beobachten. Da ich mich weit weg von allfälliger Lichtverschmutzung befand, blieb ich einen ganzen Tag auf dem Read more…

Armenien im Winter

Armenia in Winter

In February 2017 I cycled through Armenia. For a long time I was looking forward to the winter stage of my journey, because I got a sleeping mat sponsored by Exped and the synthetic sleeping bag provided by Mammut, which gave me the possibility to spend the nights in my Read more…

Bei einem Schneesturm gelangte Schnee in mein Zelt und in meine Schuhe.

Snowstorm in Armenia

Am Abend hatte ich meine Schuhe wie immer in die Apsis (Platz zwischen meinem Innenzelt und dem Aussenzelt) gestellt. In der Nacht stürmte es ziemlich heftig. Obwohl ich mein (Aussen)Zelt am Abend gut im Schnee verankert hatte, wurde während der Nacht von mir unbemerkt viel Schnee in die Apsis geweht. Read more…

Im Oman wurde ich an einem Abend in ein Camp in der Wüste eingeladen und erhielt so einige sehr interessante Einblicke.

Hospitality in the Desert

Eines Abends wurde ich aus dem Auto von einem Mann angesprochen. Der Fahrer sprach leider arabisch und kaum ein Wort Englisch. Doch ich verstand, dass er mich zum Essen einladen wollte. Fünf Minuten später lag mein Velo auf der Ladefläche des Pick-ups, ich sass auf dem Beifahrersitz und wir fuhren Read more…

Ein weiteres Mal wurde ich im Iran von einer Familie eingeladen.

Iranian Hospitality

Beim Ortseingang zur iranischen Stadt Jiroft fuhr plötzlich ein Auto langsam neben mir her. Im Wagen befand sich eine Familie und der Vater sagte, ich solle doch bitte zu ihnen nach Hause kommen. In der Wohnung kam ich ein weiteres Mal in den Genuss der iranischen Gastfreundschaft: Nach einer warmen Read more…