Sorry, this post has not yet been translated to English by me, thus it’s only available in German. Please consider donating. That would give me the possibility to stay in a guesthouse to work on the translation and completion of my website. If you are able to translate from German to English, you can also contribute by translating texts from my website. If you are interested, please write an e-mail to info@marcmichel.ch.

Auf meiner Eurasia-Fahrradreise betrug das Gewicht meines beladenen Velos normalerweise ungefähr 60 Kilogramm. Folgende Ausrüstungsgegenstände habe ich mitgeführt.

Fahrrad und Taschen

Mein Equipment habe ich in Fahrradtaschen verpackt, welche am Velo befestigt werden können. Folgende Gegenstände sind normalerweise von aussen sichtbar:

• Reiserad (mit Vorderradträger Tara von Tubus und mechanischer Scheibenbremse)
• Helm
• Trinkflaschen
• grüne Packtaschen 4 x 20 Liter (2x vorne, 2x hinten)
• schwarze Aussentasche zur Montage an Packtasche 2 x 3.2 Liter (beide hinten)
• gelbes Rack-Pack 31 Liter (Quertasche hinten)
• schwarze Lenkertasche 7 L
• leichtes Fahrradschloss

Bekleidung

Weil ich bei Temperaturen bis -15 Grad unterwegs war, musste ich auch Winterbekleidung einpacken. Im Allgemeinen versuchte ich, möglichst wenig Kleider transportieren zu müssen. Schlussendlich hatte ich folgendes dabei:

• ärmelloses Shirt
• T-Shirt
• Langarmshirt
• Boxershorts (4x)
• kurze Hose
• Lange Trainerhose
• Flipflops
• synthetisches Schlauchtuch (Sommerstirnband oder Gesichtsschutz)
• Regenjacke
• Regenhose
• Langarmshirt und lange Hose („schöne“ Kleider)
• Schuhe (ohne Leder)
• dünne Socken (2x)
• warme Socken (ohne Wolle)
• warme Tourenhose (ohne Daunen)
• warmer Pullover (ohne Wolle)
• Winterjacke (ohne Daunen)
• Handschuhe (ohne Daunen)
• Stirnband

Übernachtung

Geschlafen habe ich sehr oft im Zelt. In den Wintermonaten sank die Temperatur normalerweise unter -10 Grad, im Norden von Russland und Skandinavien sogar auf -20 Grad. Meine Wohnung war wie folgt eingerichtet:

• Zelt (freistehend, für 2 Personen)
• Kunstfaserschlafsack (Komfortbereich -25 bis -5 Grad)
• dünne Isomatte
• aufblasbare warme Schlafmatte (gesponsert von Exped)
• aufblasbares Kissen

Essen und Kochen

Um meine veganen Gerichte zuzubereiten, hatte ich folgende Gegenstände dabei:

• Wasserfilter
• Benzinkocher (sogar „Mehrstoff-Kocher“)
• Benzinflasche
• Feuerzeug (2x)
• wasser- und windfeste Streichhölzer (für den Notfall)
• Töpfe (1x 2 Liter, 1x 1.5 Liter)
• Teller (verwende ich auch als Schneidebrett)
• Schneidemesser (ist Teil von meinem Multi-Tool mit Zange)
• Besteck (Messer, Gabel, Löffel, Langer Löffel)
• Salz
• Thermosflasche mit Becher (ideal bei Kälte)
• verschliessbare Behälter (leere Eisverpackungen)
• Verschlussklemmen
• Alte Plastiktüten (als Müllbeutel)
• Stofftasche (zum Einkaufen)
• Essensvorräte

Gesundheit und Hygiene

• Erste Hilfe Set
• Medikamente
• WC-Papier
• vegane Kernseife (für Dreadlocks)
• Waschlappen (2x, einmal zum Abtrocknen)
• Zahnbürste und Zahnpasta
• Sonnenschutz

Büroartikel

• Reisepass
• Identitätskarte
• Bargeld
• Kreditkarten
• Nachweis und Unterlagen der Auslandkrankenversicherung
• Kugelschreiber
• Vegan Passport
• OhneWörterBuch

Elektronik

Da ich nicht auf elektronische Geräte verzichten wollte, kaufte ich mir ein E-Werk, welches am Nabendynamo angeschlossen werden kann und den durchs Fahren erzeugte Strom nutzbar macht. Manche elektronische Geräte reagieren auf Schwankungen in der Ladespannung sensibel. Da das E-Werk nicht absolut gleichmässige Spannung liefern kann, kaufte ich mir zusätzlich noch einen Pufferakku des selben Herstellers. Leider wurde ich vom E-Werk und Pufferakku nur enttäuscht: den Pufferakku musste ich zweimal auswechseln, das E-Werk sogar viermal. Folgende Gegenstände waren Teil meiner elektronischen Ausrüstung:

• E-Werk und Pufferakku (nicht empfohlen)
• Smartphone (Karte – Musik – Notizbuch)
• Tablet
• Kamera und Speicherkarten
• Mp3-Player
• Kopfhörer
• Fahrradcomputer
• USB Ladegerät
• verschiedene Ladekabel (inklusive Ersatzkabel)
• Stirnlampe (auch als Vorderlicht)

Reparatur

Leider hatte ich auf meiner Eurasia-Reise sehr viele unerwartete Defekte zu verzeichnen. Mit einigen Defekten rechnete ich (mit der Zeit) und hatte deshalb folgende Gegenstände eingepackt:

• Zange (ist Teil von meinem Multi-Tool mit Schneidemesser)
• Multi-Tool (Inbusschlüssel, Schraubenzieher etc.)
• Flickzeug und Reifenheber
• Ersatzschlauch
• Kleine Luftpumpe
• Faltbarer Ersatzreifen (nicht von Anfang an dabei)
• Panzertape und Kabelbinder (super zum Improvisieren)
• Bremsbeläge
• Ersatzkette
• Kettenöl
• Ersatzspeichen
• Ersatzschrauben
• Nadel und Faden
• Ersatzschieber für Reissverschlüsse (nicht von Anfang an dabei)
• Reperaturset für Fahrradtaschen (nicht von Anfang an dabei)

Folgende Gegenstände, welche anscheinend viele Fahrradfahrer im Gepäck haben, hatte ich bewusst nicht dabei:

• (gepolsterte) Radhose
• Mütze (dafür ein Stirnband)
• Schneidebrett (verwendete den Teller)
• (biologisch abbaubares) Spühlmittel
• Schwamm
• Geschirrtuch
• (biologisch abbaubares) Waschmittel
• (biologisch abbaubares) Shampoo und/oder Seife
• Handtuch
• Insektenschutz
• Wundsalbe
• Kamm
• Papierkarten (dafür Smartphone)
• Vorderlicht (dafür Stirnlampe)